maiden trip nghĩa là gì

chuyến đi đầu tiên (của một con tàu)

• maiden:    ['meidn]danh từthiếu nữ, trinh nữ, cô gái đồng trinhgái già, bà côngựa đua chưa giật giải lần nào, cuộc đua cho ngựa chưa giật giải lần nào(sử học) máy chémtính từ(thuộc) người trinh nữ, trinh; chưa
• trip:    [trip]danh từcuộc đi chơi, cuộc dạo chơi, cuộc du ngoạn(hàng hải) chuyến đi, cuộc hành trình, sự vượt biểnmaiden tripchuyến đi đầu tiên (của một con tàu)bước nhẹbước trật, bước hụt; sự vấp, sự hụt c
• finnish maiden:    trinh nữ phần lan

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

maiden voyage] The first voyage of a boat.
maiden trip — chuyến đi đầu tiên (của một con tàu)

Maiden Trip First voyage of a vessel or aircraft after delivery from new-building to her owner(s).
Chuyến đi đầu tiên của một tàu hoặc máy bay sau khi giao hàng cho chủ sở hữu của nó (s).

My wife and I took our trailer here for our very first maiden trip.
Tôi và bạn gái của tôi đã thực hiện chuyến tham quan bằng xe máy đầu tiên của chúng tôi.

While Modi is heading to Bhutan, his Foreign Minister Sushma Swaraj has chosen Bangladesh for her maiden trip.
Bằng chứng là trong khi ông Modi đang hướng tới Bhutan, Bộ trưởng Ngoại giao Sushma Swaraj mình đã chọn Bangladesh cho chuyến đi đầu tiên của bà./

The Purple Truck is on its maiden trip with a complete dialysis station on board and Jedda Marshall is the first person to try out the new service.
Chiếc xe tải màu tím đang trên hành trình đầu tiên của mình với một trạm lọc máu hoàn chỉnh trên xe và Jedda Marshall là bệnh nhân đầu tiên được trải nghiệm dịch vụ mới.